Yes, you can download salesforce document as local files. You can do this by selecting the checkbox, Download Attachments/Document/Content version, give the location of the file to be saved, and documents to save as multiple files if required.
For more information refer the following link: http://help.mydbsync.com/docs/display/CloudReplication/10+-+File+Replication
